MESSAGE DE NOTRE PRÉSIDENT ET CHEF DE LA DIRECTION


Chers clients, chers fournisseurs,

La famille d’entreprises de Métaux Russel continue de surveiller les développements concernant la COVID-19. Nous nous engageons à protéger la sécurité de notre personnel, de nos clients et de nos fournisseurs alors que la situation entourant la propagation de la COVID-19 ne cesse d’évoluer. Nous avons formé un comité qui travaille étroitement avec des spécialistes de nos services de production, de santé et sécurité et des ressources humaines concernant les arrangements et les conditions de travail sécuritaires. Ce comité a été créé pour responsabiliser les directions locales et diffuser l’information à tous les emplacements afin de permettre aux équipes locales de mettre sur pied des changements efficaces. Nous avons pris des mesures actives pour interdire les voyages et les visiteurs dans nos emplacements, pour améliorer nos procédures de nettoyage et pour fournir de la formation sur les pratiques en matière d’hygiène ainsi que d’éloignement social. Nous continuerons de fournir à nos succursales des ressources supplémentaires et le soutien nécessaire pour traiter ce problème en constante évolution.

À l’heure actuelle, nos unités opérationnelles n’ont pas interrompu leurs activités et continuent de fonctionner normalement de manière à maintenir la continuité de leurs opérations. La situation reste cependant très précaire. Nous continuerons de surveiller l’impact de la COVID-19 sur nos secteurs d’activité et nous ajusterons nos plans en conséquence à mesure que les restrictions commencent à se détendre.

Ici, chez Métaux Russel, nous sommes tous déterminés à travailler avec nos partenaires et à vous servir durant cette période difficile. Si vous avez besoin d’aide, n’hésitez pas à communiquer avec votre succursale. Nous apprécions la relation d’affaires que nous partageons avec chacun de vous et nous continuerons à vous tenir au courant au fur et à mesure de l’évolution de la situation entourant la COVID-19. Nous espérons sincèrement que vous et vos familles resterez en santé.

Protégez-vous,

John Reid
Président et chef de la direction