Membres du conseil d’administration

	Alain Benedetti Administrateur M. Benedetti est administrateur de société. Il a été membre du conseil d’administration de l’Institut canadien des comptables agréés de septembre 2006 à septembre 2008. Depuis 1998 jusqu’à sa retraite en juin 2004, il était vice-président et associé directeur pour la région canadienne chez Ernst & Young LLP. M. Benedetti est actuellement administrateur chez Dorel Industries Inc. et Imperial Tobacco Canada Limited en plus d’être gouverneur du Fonds d’investissement Dynamique.
	John M. Clark Administrateur M. Clark est directeur et est président de Investment and Technical Management Corp. depuis 1999. Il a été chef de la direction des finances et administrateur de Polaris Geothermal Inc. de juin 2004 à octobre 2009. De 1988 à 1998, il était président et président exécutif de Laurasia Resources Limited, une entreprise dans le domaine du développement et de l'exploration pétrolière et gazière cotée en bourse. M. Clark est actuellement administrateur chez Crown Point Energy Inc., Vista Gold Corp., Zephyr Minerals Ltd., Colio Estate Wines Inc., Aizan Technologies Inc. et Cumulus Wines Pty Ltd.
	James F. Dinning Administrateur M. Dinning est président du conseil d’administration du Western Financial Group Inc. (assurance, investissement et activités bancaires) depuis 2004. De 1998 à 2004, M. Dinning a été vice-président directeur de TransAlta Corporation et de 1997 à 1998, premier vice-président. Avant 1997, M. Dinning a occupé plusieurs postes clés durant ses 11 années en tant que membre de l’assemblée législative d’Alberta, incluant celui de Provincial Treasurer de 1992 à 1997. M. Dinning est président du conseil et chef de la direction par interim de Liquor Stores N.A., administrateur de Armstong Group, Oncolytics Biotech Inc. et Parkland Fuel Corporation. Il est également président du conseil d’administration de Exportation et développement Canada (EDC), une société d'État appartenant entièrement au gouvernement du Canada et à la Fondation CanadaWest, une organisation caritative canadienne. Il est aussi chancelier de l'Université de Calgary.
	Anthony F. Griffiths Administrateur et président du conseil d’administration Anthony F. Griffiths occupe les fonctions de président du conseil d’administration et d’administrateur depuis mai 1997. Entre 1985 et 1993, M. Griffiths a occupé différents postes chez Mitel Corporation, incluant celui de chef de la direction et de président. Depuis 1993 jusqu’à ce jour, M. Griffiths a été associé à différentes entreprises à titre de conseiller indépendant. Il est administrateur de The Brick Ltd., Fairfax Financial Holdings Limited (et de ses filiales Crum & Forster Holdings Corp., Northbridge Financial Corporation, Odyssey Re Holdings Corp. et Zenith National Insurance Corp.), Gedex Inc., Jaguar Mining Inc., Novadaq Technologies Inc. et de Vitran Corporation Inc.
	John A. Hanna Administrateur M. Hanna est un administrateur de société. Il a été président-directeur général de Rexel Canada Electrical Inc. de 2003 à 2005 et vice-président exécutif et directeur financier de 1992 à 2003. Auparavant, il avait occupé le poste de directeur financier chez Hydro Québec et Via Rail Canada Inc. M. Hanna est un administrateur de INNERGEX Énergie renouvelable Inc. et d'Uni-Select Inc. Il est aussi un membre de Transports Canada, Infrastructure Canada (comité de vérification).
	Brian R. Hedges Administrateur, Président et chef de la direction M. Hedges est comptable agréé et un comptable professionnel agréé. La carrière commerciale de M. Hedges comprend les postes de chef de la direction des finances, président et chef de la direction de Gandalf Technologies ainsi que celui de chef de la direction des finances de Téléglobe Inc. Les deux entreprises faisant partie de l’industrie canadienne des télécommunications internationales. Durant ses premières années chez Métaux Russel, M. Hedges supervisait le démantèlement des entreprises ne faisant pas partie du secteur des métaux et la restructuration d’une société à portefeuille (connue sous le nom de Federal Industries Ltd.) en une société exploitante de distribution de métaux. De 1994 à 2008 M. Hedges était le vice-président directeur et chef de la direction de finances de Métaux Russel Inc. De février 2008 à mai 2009, M. Hedges a occupé le poste de vice-président directeur et chef des opérations. Le 12 mai 2009, Mr. Hedges a été promu au poste de président et chef de la direction. M. Hedges siège également au conseil d'administration d'un organisme de bienfaisance qui appui l'Université Carleton.
	Alice D. Laberge Administratrice Madame Laberge est administratrice de sociétés. Elle était présidente et chef de la direction de Fincentric Corporation (fournisseur mondial de solutions logicielles destinées aux institutions financières) de décembre 2003 à juillet 2005 après avoir été chef de la direction des finances de Fincentric. Avant de se joindre à Fincentric en octobre 2000, Madame Laberge était avec MacMillan Bloedel pour qui elle a travaillé pendant plus de 18 ans occupant plusieurs positions dans le secteur financier, y compris première vice-présidente des finances et directrice des finances. Madame Laberge est actuellement administratrice de la Banque Royale du Canada et de la Potash Corporation of Saskatchewan, Delta Hotels Limites et SilverBirch Management Ltd.
	Lise Lachapelle Administratrice Mme Lachapelle est administratrice de société et conseillère en stratégie d'entreprise. Elle a été présidente et chef de la direction de l’Association des produits forestiers du Canada et conseillère en stratégie d'entreprise de septembre 1994 à décembre 2001. Avant septembre 1994, elle a été présidente de Strategico Inc., une société d'experts-conseils se spécialisant en politiques publiques, pendant un an et consultante pour Strategico Inc. pendant trois ans. Mme Lachapelle est administratrice de l’Industrielle Alliance, Assurance et services financiers Inc. et INNERGEX Énergie renouvelable Inc., Fonds de revenu. Elle est aussi administratrice de BNP Paribas (Canada) et de Mirabaud Canada Inc. qui sont tous deux des filiales de banques mondiales.
	William M. O'Reilly Administrateur M. O'Reilly est administrateur de société. M. O'Reilly a été associé directeur et membre du comité de gestion de Davies Ward Phillips & Vineberg LLP, les principaux conseillers juridiques de la Société, de 1996 jusqu'à sa retraite de ces postes le 31 mai 2010. Il a été un associé de cette entreprise de 1976 jusqu'à sa retraite le 31 décembre 2011, sauf pour la période allant d'août 1993 à Janvier 1996, date à laquelle il a servi en tant que cadre dirigeant de Métaux Russel. M. O'Reilly a été le secrétaire de Métaux Russel de mai 1994 à mai 2009 lorsqu'il a été élu au début en tant qu'administrateur de la compagnie. M. O'Reilly est aussi administrateur de Gedex Inc.
	John R. Tulloch Administrateur M. Tulloch est un directeur de société. Il a été vice-président directeur de SSAB AB et président de sa filiale américaine de 2007 jusqu'à sa retraite en 2008. Entre 2004 jusqu'à l'acquisition de IPSCO Inc. par SSAB en 2007, il occupait le poste de vice-président directeur, acier et directeur commercial de IPSCO. Avant cela, il a occupé de nombreux postes de direction chez IPSCO, notamment celui de vice-président et directeur général du segment des produits tubulaires. Il a été administrateur de diverses associations dans le domaine de l'énergie et de l'acier, notamment la American Iron and Steel Association, le Metal Service Center Institute, la Steel Manufacturers Association et la fondation Interstate Natural Gas Association of America.